NHK《简明日语》第04课
课程简介
安娜带着小樱，回到了自己住的学生宿舍。舍监出来迎接她们。
教材详情
ただいま。
- アンナ: ただいま。 // 我回来了。
- 寮母: お帰りなさい。 // 你回来了。
- さくら: こんにちは。 // 您好。
- 寮母: あなたも留学生ですか。 // 你也是留学生吗？
- さくら: いいえ、私は留学生ではありません。 // 不，我不是留学生。
日本人の学生です。 // 我是日本学生。
语法要点
____ではありません。 // （不是~~ ）
「です」是放在句尾表示郑重语气的说法。例如，「はい、私（わたし）は日本人（にほんじん）です。」（是的，我是日本人。）
「ではありません」是「です」的否定形。例如，「いいえ、私は日本人ではありません。」（不，我不是日本人。）
否定句的造句方法 以“我是日本人”为例，“我”是「私（わたし）」，“日本人”是「日本人（にほんじん）」，所以“我是日本人”用日语说就是「私は日本人です」。以「です」结尾的句子变成否定句时，要把「です」变成「ではありません」。“我不是日本人”就是「私は日本人ではありません」。
单词
| ただいま | お帰りなさい |
|---|---|
| 我回来了 | 你回来了 |
| 「ただいま」是回家时说的寒暄语。 | 「お帰りなさい」是对回到家的人说的寒暄语。 |
| こんにちは |
|---|
| 你好 |
| 「こんにちは」是白天和他人见面时说的寒暄语。 |
| おはようございます | こんばんは |
|---|---|
| 早上好 | 晚上好 |
| 「おはようございます」是早上说的寒暄语。 | 「こんばんは」是晚上说的寒暄语。 |
| あなた |
|---|
| 你 |
| いいえ | はい |
|---|---|
| 不 | 是的 |
教材：https://www.nhk.or.jp/lesson/update/pdf/le4_zh_t.pdf
我的收获
- 「ただいま。」和「お帰りなさい。」是一对常用语，可以放在一起记忆。在看日本动漫时也经常听到动漫角色回家是这么说。
课程地址
https://www.nhk.or.jp/lesson/chinese/learn/list/4.html
